tl
tl en_US id_ID

Kolektibong legal na aksyon

Bawiin ang sahod na karapat-dapat na inyo.

Higit 50% mas mababa ang sinahod ng mga Indonesian at Pilipinong marino sa mga barkong Dutch kaysa sa kapwa nilang European na marino. Sama-sama natin mababago ito. Makilahok sa libo-libong tumatangkilik para sa kanilang karapat-dapat na mga sahod. Kayo ay kuwalipikado kung:

  • Kayo ay nagtrabaho sa isang barko ng Dutch
  • Ang inyong huling araw sa trabaho sa barko ay lumagpas ng 15 Nobyembre 2016
  • Kayo ay nakatira noon sa Indonesia o sa Pilipinas
Sumali na sa claim
Walang bayad kung walang panalo – Libre lamang sumali

Bakit kailangang kumilos?

Sobrang mas mababa ang pagsahod sa mga Indonesian at Pilipinong marino na nagtatrabaho sa mga barko ng Dutch kumpara sa kanilang mga kapwang European na marino kahit na parehas ang trabaho. Ito ay malinaw na kaso ng diskriminasyon.
Ginagarantiya ng Dutch law ang pantay na sahod para sa katumbas na trabaho. Bawat taon ng trabaho ay maaaring katumbas ng libo-libong kakulangan sa pagsahod. Sa inyong pakikilahok, hindi niyo lamang makukuha ang inyong sahod, kundi mapapanagot niyo rin ang mga may-ari ng barko na hindi ito mauulit.
Kuwalipikado ba ako para sumali sa demandang ito?

Kayo ay kuwalipikado kung:

Mga Kinakailangan : 1/3
Nagtrabaho kayo bilang marino sa barko na lumayag sa ilalim ng watawat ng Dutch. 
Mga Kinakailangan : 2/3
Ang huling araw ng inyong trabaho sa barkong iyon ay lagpas na ng 15 Nobyembre 2016.
Mga Kinakailangan : 3/3
Noong naging empleyado ka na para magtrabaho sa barko, nakatira ka sa Indonesia o sa Pilipinas. 
Sumali na sa claim
The Equal Justice Equal Pay Foundation

Sino ang nagdadala nitong kaso?

Itinatag ang Equal Justice Equal Pay Foundation upang mapanagot ang mga Dutch na shipping company, at para matulungan ang mga Indonesian at Pilipinong marino na maibalik ang mga sahod na ‘di makatwirang ipinagkait sa kanila.


Itinalaga ng Equal Justice Equal Pay Foundation ang specialist disputes law firm na Rubicon Impact & Litigation, na nakabase sa Amsterdam, upang kumatawan sa Foundation para sa kasong ito. Ang mga abogado na itinalaga para sa kaso ay:

Si Frank Peters
Isang kasosyo sa Rubicon Impact & Litigation na may 24 na taong karanasan sa pagsasanay ng batas na may partikular na kadalubhasaan sa komersyal, internasyonal at pang-grupong paglilitis.
Magbasa pa
Maxime Eljon
Sa siyang associate sa Rubicon Impact & Litigation na nakatutok sa dispute resolution, kasama ang mass damage na mga kaso at international commercial contracts. May katangi-tangi siyang kahusayan sa tort law. Nakatutok siya ngayon sa mga group actions na may human rights violations.
Magbasa pa
Sarah Stapel
Bilang isang associate sa Rubicon na nakatutok sa proteksyon ng mga pundamental na karapatan gamit ang kolektibong pangkakaso, kasama siya sa samu’t-saring class actions na naglalayong sabay na protektahan ang mga karapatang ito at maningil ng danyos para sa mga paglabag nito.
Magbasa pa

Paano ito gumagana?

Sa pagrehistro ninyo sa Pundasyon, isasagawa ninyo ang unang hakbang patungo sa pagkuha ng back-pay. Makikilahok kayo bilang isa sa mga libo-libong kapwa marino sa isang kolektibong kaso sa batayang “no win, no fee.”
Ang ibig sabihin nito ay wala kayong kailangang bayaran maliban na lang kung matagumpay kami sa pagbabalik ng inyong kakulangan sa sahod. Kapag nanalo lamang kami sa kaso, isang porsiyento ng nabalik na halaga ay mapupunta sa pagbayad para sa trabahong ligal at pagpopondo.
01
Mag-rehistro
Punan ang registration form ng inyong personal na mga detalye at information ng paglalayag.
Magrehistro dito
02
Idagdag ang inyong mga paglalayag
Idagdag ang mga paglalayag na isinagawa ninyo sa pertinenteng panahon at magdagdag ng kahit anong dokumentasyon nito.
Magrehistro dito
03
I-tse-tsek namin ang inyong kuwalipikasyon
Ang inyong submisyon ay susuriin at mabibilang sa kolektibong aksyon kapag tiyak na kuwalipikado.
Magrehistro dito
04
Lalaban kami sa korte para sayo
Pupunta kami sa korte sa Netherlands para bawiin ang ‘di nababayarang sahod, kasama ang iba pang mga marino.
Magrehistro dito
Sa pagrehistro ninyo sa Pundasyon, isasagawa ninyo ang unang hakbang patungo sa pagkuha ng back-pay. Makikilahok kayo bilang isa sa mga libo-libong kapwa marino sa isang kolektibong kaso sa batayang “no win, no fee.”
Ang ibig sabihin nito ay wala kayong kailangang bayaran maliban na lang kung matagumpay kami sa pagbabalik ng inyong kakulangan sa sahod. Kapag nanalo lamang kami sa kaso, isang porsiyento ng nabalik na halaga ay mapupunta sa pagbayad para sa trabahong ligal at pagpopondo.
FAQ

Mga Madalas Itanong

Tingnan pa
Nandidisrikimina ang mga Dutch na may-ari ng barko. Binabayaran nila ang mga Indonesian at Pilipinong tripulante ng 50% na mas mababa kaysa sa iba. Ito ay labag sa batas. Ang Equal Justice Equal Pay Foundation ay magsasampa ng kaso sa Netherlands para maibalik iyong diperensya sa sahod para sa mga paglalayag na natapos lagpas ng 15 Nobyembre 2016.
Kuwalipikado kayo kung tumira kayo sa Indonesia o sa Pilipinas at nagtrabaho sa isang barkong may-ari ng Dutch sa mga paglalayag na nagsimula at/o natapos lagpas ng 15 Nobyembre 2016.
Pagkatapos ninyong marehistro, iimbestigahan namin ang inyong claim at i-tse-tsek kung kumpleto ang impormasyon. Maaaring kailanganin naming mag-follow up para sa makahingi ng karagdagang impormasyon. Kapag nakamit ang kota ng grupo, maaari na naming ipalipad ang kaso sa Netherlands para maibalik ang ‘di makatwirang pagkakait ng sahod mula sa inyo. Matatanggap ninyo ang inyong back pay sa pamamagitan ng aming Pundasyon, kapag matagumpay kami, kapag lamang rehistrado kayo sa aming grupo.
Oo. Hindi kayo sisingilin para sa inyong partisipasyon. Ang batayan nitong kaso ay “no cure no pay.” Ibig sabihin nito na maniningil lamang kami para sa mga bayarin at gastos kapag matagumpay sa kaso. Mababawas ito sa kompensasyon na matatanggap ninyo
Sumisikap kami para maibalik ang back pay ninyo sa lalong madaling panahon. Lalapit kami sa mga may-ari ng barko bago namin isampa ang kaso at malimit namin itong ipagpapatuloy upang mapabilis ang proseso at para makahanap ng mabilisang resolusyon sa labas ng korte para makuha namin ang inyong backpay sa pinakamabilis na paraan. Kung tutol ang mga may-ari ng barko sa paggawa ng tama, itong kaso ay maaaring tumagal ng ilang taon. Ang reguar na pag-uupdate sa kaso ay mahahanap dito.
Tingnan pa
Kunin ang inyong mga ‘di nabayaran sahod

Pantay na sahod para sa katumbas na trabaho. Sumali na ngayon at muling ibalik ang inyo.

Sa ilalim ng Dutch at internasyonal na batas, kinakailangan na kayo ay mabayaran tumbas sa kahit sinong tripulante na gumagawa ng parehong trabaho.
Sumali na sa claim
2025 Seafarersclaim
Privacy Policy
Cookie Policy
Nakarehistro sa Netherlands Chamber of Commerce sa ilalim ng numero ng kompanyang 86307835
Visit our LinkedIn
crosschevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram